{"title":"Independent Doric Authors","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs a Community Interest Company, Doric Books is set up tae support e Doric spikkin community.  Ae wye we dee iss is bi offerin iss page tae ither Doric authors tae sell thir buiks.  Inclusion on iss site disnae mean endorsement bi Doric Books.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #bcbcbc;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eAs a Community Interest Company, Doric Books is set up to support the Doric speaking community.  One way we do this is by offering this page to other Doric authors to sell their books.  Inclusion on this site doesn't mean endorsement by Doric Books.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"doric-hale-an-hairty","title":"Doric Hale an Hairty bi Deborah Leslie","description":"\u003cp\u003eDoric - Hale an Hairty is Deborah Leslie's third collection of short stories, written in the rich, expressive tongue of the North-east's Doric dialect.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJoin a cavalcade of characters as they take a ride on that roller-coaster called 'life', battling with the human condition and all its ups and downs - mirth and melancholy, pleasure and pain, light and shade, sunshine and rain...\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGo on a holiday adventure with The McGregors in Marmaris; share Pauline's secret concerning the colourful Missus Reed; read about a quest to find online love on Ronnie's Facebook fiasco; learn just what Susie's Slimmin Secret really is; discover who is seeing stars in Donald Gings te Disneyland; find out why Sellin Hillies turns out to be just the change that Jock is looking for...  All this and much more inside... buckle up and enjoy the journey...\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40934609879236,"sku":"","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/products\/IMG_2329.png?v=1680881261"},{"product_id":"doric-alive-an-kickin","title":"Doric Alive an Kickin bi Deborah Leslie","description":"\u003cp\u003eDoric Alive and Kickin is a collection of original stories celebrating the unique character and humour of the North-east.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Deborah writes wi a fine free flowin newsy Doric style and conjures up the North-east characters in aa their moods, maistly leanin on the earthy side.  Gran to have another skeely Doric wordsmith using oor ain tongue - a tongue still vibrant today in a changng rural scene.\"  \u003cem\u003eRobbie Shepherd\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40934609912004,"sku":"","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/DoricAliveanKicking.jpg?v=1739468738"},{"product_id":"doric-alive-an-kickin-2-bi-deborah-leslie","title":"Doric Alive an Kickin 2 bi Deborah Leslie","description":"Doric Alive an Kickin 2 is Deborah Leslie's second collection of short stories.  This new compilation, written entirely in the Doric dialect, features the lives and loves of a multitude of colourful North-east characters.  Find out why Jack's been left with a Naisty Taste in the Moo; follow the adventures of Reed Het Ronnie and his quest for true love; learn why Pride comes afore a Faa when Donnie installs Sky TV; read about why the Cock o' the North is spitting feathers; discover how Davie deals with the dreaded Mither-in-Laaw who outstays her welcome...  Its' all inside... and much more...","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":40934610632900,"sku":"","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/DoricAliveanKickin2.jpg?v=1739468582"},{"product_id":"doric-nursery-rhymes-for-loons-quines","title":"Doric Nursery Rhymes for Loons \u0026 Quines","description":"A selection of traditional nursery rhymes in the Doric of North East Scotland.  From Humpity Dumpity sittin on his waa to Wee Loonie Blue blaain his tooteroo, most of the well-known nursery rhymes are included, some with a specific North East twist.  The rhymes have been translated by Gordon M Hay and brought alive by Rosemary Cunnigham's fabulous illustrations.  With a full glossary, this is a book which will be enjoyed by young and old aike.","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41063827865796,"sku":"","price":14.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/Rhymesedit.jpg?v=1739468845"},{"product_id":"the-doric-new-testament-paperback","title":"The Doric New Testament (Paperback)","description":"The New Testament of the Bible rendered in Doric by Gordon M Hay.  This is the paperback edition.","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41063840514244,"sku":"","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/NTsoftback.jpg?v=1739469789"},{"product_id":"a-bards-life","title":"A Bard's Life","description":"\u003cp\u003eA Bard's Life - Sheena Blackhall's life portrayed in poetry, prose an picturs.  Sheena Blackhall is een o e maist prolific scrievers tae cum oot o e Nor-East o Scotland.  Iss is a poetic journey thro her biordinar life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ababab;\"\u003eA Bard's Life - Sheena Blackhall's life portrayed in poetry, prose and pictures.  Sheena Blackhall is one of the mot prolific writers to cum out of the North-East of Scotland.  This is a poetic journey through her extraordinary life.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41905971921092,"sku":"","price":9.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/BardsLifeedit.jpg?v=1739458724"},{"product_id":"fey-case-o-dr-jekyll-an-mr-hyde","title":"Fey Case o Dr Jekyll an Mr Hyde","description":"\u003cp\u003eIss weel kent beuk bi Robert Lewis Stevenson his been owerset intae Doric bi Sheena Blackhall.  E 'Fey Case o Dr Jekyll an Mr Hyde' is a horrifeein tale o fleg aat'll bumbaze an dunfouner its readers.  Is't a Freudian fable, a morality parable, or a sexual allegory?  It's up tae yersel tae decide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ababab;\"\u003eThis well known book by Robert Lewis Stevenson has been translated into Doric by Sheena Blackhall.  The 'Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde' is a horrifying tale of fear that will bewilder and dumbfound its readers.  Is it a Freudian fable, a morality parable, or a sexual allegory?  It's up to you to decide.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41905975984324,"sku":"","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/JekyllandHyde-onetouse.jpg?v=1739469029"},{"product_id":"jane-eyre","title":"Jean Eyre","description":"\u003cp\u003eIss weel-kent cumin-o-age novel howks inno e feelins an ongauns o a young umman fae her bairnhood tae her lou o Mr Rochester.  Charlotte Bronte's maisterpiece is brocht tae us in Doric bi e skilfu haun o Sheena Blackhall.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThis well-known coming-of-age novel delves into the feelings and activities of a young woman from her childhood to her love of Mr Rochester.  Charlotte Bronte's masterpiece is brought to us in Doric by the skillful hand of Sheena Blackhall.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41905992466628,"sku":"","price":12.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/JaneEyre-eentaeeese2.jpg?v=1739469183"},{"product_id":"sheena-lucky-dip-bunnle-o-3","title":"Sheena Lucky Dip - bunnle o 3","description":"\u003cp\u003eSheena Blackhall is een o e maist prolific screivers in e Nor-East o Scotlan.  Ower e years she's published a hullick o pamphlets o her poetry.  Yer shur o a rare mixtur o poems an ideas wi iss bunnle.  We'll sen ye a random pick o three pamphlets fae oor extensive selection o Sheena's screivin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: #ababab;\"\u003eSheena Blackhall is one of the most prolific writers in the North-East of Scotland.  Over the years she has published many, many pamphlets of her poetry.  You are sure to receive a wonderful mix of poems and ideas with this bundle.  We'll send you a random pick of three pamphlets from our extensive selection of Sheena's writing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41905999151300,"sku":"","price":3.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/Sheena3-eentaeeeseedit.jpg?v=1739469582"},{"product_id":"sheena-lucky-dip-bunnle-o-5","title":"Sheena Lucky Dip - Bunnle o 5","description":"\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSheena Blackhall is een o e maist prolific screivers in e Nor-East o Scotlan.  Ower e years she's published a hullick o pamphlets o her poetry.  Yer shur o a rare mixtur o poems an ideas wi iss bunnle.  We'll sen ye a random pick o five pamphlets fae oor extensive selection o Sheena's screivin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ababab;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #ababab;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eSheena Blackhall is one of the most prolific writers in the North-East of Scotland.  Over the years she has published many, many pamphlets of her poetry.  You are sure to receive a wonderful mix of poems and ideas with this bundle.  We'll send you a random pick of five pamphlets from our extensive selection of Sheena's writing.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41906000036036,"sku":"","price":4.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/Sheena5-eentaeeeseedit.jpg?v=1739469645"},{"product_id":"sheena-lucky-dip-bunnle-o-10","title":"Sheena Lucky Dip - bunnle o 10","description":"\u003cp style=\"margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\"\u003eSheena Blackhall is een o e maist prolific screivers in e Nor-East o Scotlan.  Ower e years she's published a hullick o pamphlets o her poetry.  Yer shur o a rare mixtur o poems an ideas wi iss bunnle.  We'll sen ye a random pick o ten pamphlets fae oor extensive selection o Sheena's screivin.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: start; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; word-spacing: 0px; margin: 0cm 0cm 12.0pt 0cm;\"\u003e\u003cspan style=\"color: #ababab;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"color: #ababab;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #ababab;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #ababab;\"\u003eSheena Blackhall is one of the most prolific writers in the North-East of Scotland.  Over the years she has published many, many pamphlets of her poetry.  You are sure to receive a wonderful mix of poems and ideas with this bundle.  We'll send you a random pick of ten pamphlets from our extensive selection of Sheena's writing.\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-style=\"font-size: 10.5pt; font-family: 'Segoe UI',sans-serif; color: #212b36;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":41906000363716,"sku":"","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/products\/Sheena10-eentaeeese.jpg?v=1667144647"},{"product_id":"ca-ca-or-an-accoont-o-craas","title":"Ca! Ca! or An Accoont o Craas","description":"\u003cp\u003eCa! Ca! is a braw owersettin o a bonnie Victorian beuk portrayin e life o craas, illustratit bi Jemima Blackburn. E original author is unkent bit Sheena Blackhall his deen a rare, sympathetic owersettin o e text.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eE beukie wis commissioned bi e Scottish Illustration Festival, Huntly an supportit bi The Doric Board.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eCa! Ca! is a wonderful translation of a beautiful Victorian book portraying the life of crows, illustrated by Jemima Blackburn. The original author is unknown but Sheena Blackhall has done a superb, sympathetic translation of the text.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eThe book was commissioned by the Scottish Illustration Festival, Huntly and supported by The Doric Board.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44058592018628,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/Screenshot2025-02-03165823.png?v=1739467586"},{"product_id":"the-doric-aul-testament","title":"The Doric Aul Testament","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eThe Old Testament of the Bible rendered in Doric by Gordon M Hay.  This is the paperback edition.\u003c\/p\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44060248899780,"sku":"","price":35.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/AulTestament.jpg?v=1723819135"},{"product_id":"blethers-in-verse","title":"Blethers in Verse","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e50 poyems screived in Doric bi Brian Thomson. Aa proceeds fae e sale o iss beuk'll ging tae Alzheimer Scotland an Prostate Scotland.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003e50 poems written in Doric by Brian Thomson. All proceeds from the sale of this publication will go to Alzheimer Scotland and Prostate Scotland.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53600483213692,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/BlethersinDoric.jpg?v=1729766036"},{"product_id":"green-corn-i-the-breer-bi-gordon-m-hay","title":"Green Corn i the Breer bi Gordon M Hay","description":"\u003cp\u003eA selection o short stories an owersettins maistly in Doric. Puckles o e stories hae bin winners in e Buchan Heritage Society's Story Writin an Storytellin competitions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaistly set in e Northeast, Gordon caas on his years o experience as a country toon lawyer an his fairmin backgrun tae bring us a rare collection o original stories aat introduce ye tae a hantle o worthies aat micht easy be yer neeper. Fae e spendthrift loon aat cum hame wi nae siller tae a misunnerstannin aboot Davie's grunnie iss braw beuk'll hae ye lauchin or greetin or mebbe baith at e same time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSyne ye get e extra bonus o a Doric translation o pairt o Dickens' Pickwick Papers aat Gordon wis commissioned tae write bi e Aiberdeen branch o The World Dickens Fellowship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eA selection of short stories and translations mainly in Doric. Several of the stories have been winners in the Buchan Heritage Society's Story Writing and Storytelling competitions.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eMostly set in the Northeast, Gordon calls on his years of experience as a country town lawyer and his farming background to bring us a wonderful collection of original stories that introduce us to several worthies that might easily be your neighbour. From the spendthrift boy that comes home with no money to a misunderstanding about Davie's grunnie this book will have you laughing or crying or maybe both at the same time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eThen you get the extra bonus of a Doric translation of part of Dickens' Pickwick Papers which Gordon was commissioned to write by the Aberdeen branch of The World Dickens Fellowship.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54842334708092,"sku":"","price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/thumbnail_IMG_6848.jpg?v=1733863408"},{"product_id":"doric-for-abidy-twa","title":"Doric For Abidy Twa","description":"\u003cp\u003eA rare selection o short stories written bi Brian Peter Innes. Iss beukie is a follae on fae his first een an features jist as mony lauchs! Fae Doric Delicacies tae Doric Romance, fae Pairt Time Jobbies tae Thochts o an Aiberdeenshire Teacher, ye'll enjoy a gran read wi a braw smile on yer fizog.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eA wonderful selection of short stories written by Brian Peter Innes. This book is a follow on from his first one and features just as many laughs! From Doric Delicacies to Doric Romand, from Part Time Jobs to Thoughts of an Aberdeenshire Teacher, you will enjoy a great read with a smile on your face.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55128297406844,"sku":"","price":8.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/DoricForAbidyTwa.jpg?v=1745166026"},{"product_id":"grunnit-spring","title":"Grunnit Spring","description":"\u003cp\u003eGrunnit Spring bi Ian R Mitchell is a novel written in Doric an tellin e story o a body cumin back hame efter bein awa fur a lang time. Serious bit funny inna, Grunnit Spring spiks aboot e houps an dreams o e 60s generation, an gies a fond fareweel tae e idealism o youth. Grunnit Spring casts its ee back on e social an political warld o e seccund haaf o e twintieth century.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eGrunnit Spring by Ian R Mitchell is a novel written in Doric and telling the story of a long-standing exile coming back home. Serious and humorous, Grunnit Spring deals with the hopes and dreams of the 60s generation. It is a valediction to the idealism of youth. Grunnit Spring casts its eye back on the social and political world of the second half of the twentieth century.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55155820069244,"sku":"","price":8.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/GrunnitSpring.jpg?v=1745745665"},{"product_id":"heirskip-magazine","title":"Heirskip Magazine","description":"\u003cp\u003eE 2025 copy o e annual magazine publisht bi The Buchan Heritage Society. It hauds articles on puckles o topics as weel as e winnin stories an poyems fae e annual writin competition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eThe 2025 copy of the annual magazine published by The Buchan Heritage Society. It contains articles on various topics as well as the winning stories and poems from the annual writing competition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55244209160572,"sku":"","price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/mag.jpg?v=1747169215"},{"product_id":"jist-sayin-by-lilian-ross","title":"Jist Sayin...","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eJist Sayin... by Lilian Ross\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eFae fireside yarns tae simmer daydreams, iss rich collection o poems, stories, an prose brings e North-East o Scotland alive in its ain tongue. \u003ci\u003eJist Sayin…\u003c\/i\u003e is a hairtfelt journey thro everyday life, love, memory, an mischief, aathin telt wi e humour, wairmth, an grit aat defines e Doric voice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eWi pieces rangin fae e short an sweet haiku, \u003ci\u003eStranded\u003c\/i\u003e, tae full-bodied tales like \u003ci\u003eCountry Clatter Annie \u003c\/i\u003ean \u003ci\u003eKrismiss is on its Wye\u003c\/i\u003e, iss beuk celebrates e rhythms o rural life, e quirks o community, an e quait magic o language handed doon thro generations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eWhither ye’re a native spikker or new tae e Doric tongue, iss collection invites ye tae sit doon, tak a load aff, an enjoy a gweed aul blether on paper.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eFrom fireside yarns to summer daydreams, this rich collection of poems, stories, and prose brings the North-East of Scotland alive in its own tongue. \u003ci\u003eJist Sayin…\u003c\/i\u003e is a heartfelt journey through everyday life, love, memory, and mischief, everything told with the humour, warmth, and grit that defines the Doric voice.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eWith pieces ranging from the short and sweet haiku, \u003ci\u003eStranded\u003c\/i\u003e, to full-bodied tales like \u003ci\u003eCountry Clatter Annie \u003c\/i\u003eand \u003ci\u003eKrismiss is on its Wye\u003c\/i\u003e, this book celebrates the rhythms of rural life, the quirks of community, and the quiet magic of language handed down through generations.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eWhether you’re a native speaker or new to the Doric tongue, this collection invites you to sit down, take a load off, and enjoy a good old chat on paper.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55428870766972,"sku":"","price":12.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/JistSayin.jpg?v=1749667575"},{"product_id":"views-in-verse","title":"Views in Verse bi Anne Polson","description":"\u003cp\u003eIss is a rare selection o poems written in Doric an English. E author says they're a mixtermaxter collection o thochts an experiences; sum blythe, sum dool an sum fair gypit - a reflection o life itsel! Whithir it's a poem aboot e wither, wee kittlins or a Rod Stewart Concert ye'll fin a couthy vyce aat ye'll wairm tae richt awa. Ere's na doot, ye're gaun tae fin sumthin ye like.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eThis is a wonderful selection of poems written in Doric and English. The author says they are a random collection of thoughts and experiences; some happy, some sad and some simply silly - a reflection of life itself! Whether it's a poem about the weather or a little kitten or a Rod Stewart Concert you will find a pleasant, kindly voice that you will warm to straight away. There is no doubt you will find something you like.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55568583983484,"sku":null,"price":6.5,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/ViewsinVerse.jpg?v=1753210773"},{"product_id":"blethers-in-verse-a-second-helpin","title":"Blethers in Verse, A Second Helpin","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eBrian Thomson's second beuk is anither rare helpin o Doric verse. It's amazin tae think aat Brian didnae stairt tae scrieve till he wis aboot 68, provin aat yer nivver oor aul tae hae a go at sumthin nyew. His first Doric poem, \u003ci\u003eThe Cattleman\u003c\/i\u003e, appears in iss beuk. Bit it wis e Strichen Festival aat turnt him intae a poet. Fin he won e Robbie Shepherd Quaich an wis presintit wi e trophy bi e great man himsel it wis a muckle inspiration. Ay, Robbie fairly encouraged Brian tae haud gaun wi e scrievin an noo he’s e prood winner o e Quaich mair times than I’ve hid het denners! His latest winnin poem \u003ci\u003eLizzie’s Steys is\u003c\/i\u003e featured in iss rare collection inna. Sae ye may be shur aat yer in fur a treat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eBrian Thomson's second book is another wonderful helping of Doric verse. It is amazing to think that Brian didn't start to write until he was nearly 68, proving that you are never too old to try something new. His first Doric poem, \u003ci\u003eThe Cattleman\u003c\/i\u003e, appears in this book. But it was the Strichen Festival that turned him into a poet. When he won the Robbie Shepherd Quaich and was presented with the trophy by the great man himself it was inspirational. Yes, Robbie certainly encouraged Brian to keep going with his writing and now he is the proud winner of the Quaich more times than I’ve had hot dinners! His latest winning poem \u003ci\u003eLizzie’s Steys i\u003c\/i\u003es featured in this wonderful collection as well. So you may be sure you are in for a treat.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":55906010694012,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/BlethersTwa.jpg?v=1761479982"},{"product_id":"sheenas-screivins-body-snatch-tales-poems-an-owersetts-in-doric-and-english","title":"Sheena's Screivins - Body Snatch: tales, poems an owersetts in Doric and English","description":"\u003cp data-start=\"337\" data-end=\"525\"\u003eIss e-pamphlet is e latest fae Sheena Blackhall’s gran collection o wirk, published bi Malfranteaux Concepts. It brings igither poems, short tales an owersetts in baith North-East Scots an English.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"527\" data-end=\"753\"\u003eSum o e poems tak inspiration fae artists featured in Gray’s School o Art’s 140th Anniversary Exhibition Catalogue, file \u003cem data-start=\"656\" data-end=\"675\"\u003eLinks to Aberdeen\u003c\/em\u003e wis inspired bi e City o Aiberdeen’s Aiberdeen Literature Trail pamphlet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"755\" data-end=\"931\"\u003eWi thanks tae guest writer\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eKenna Anderson fur her three 50-word stories.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"933\" data-end=\"1014\"\u003e\u003cspan data-start=\"936\" data-end=\"1014\"\u003eAn\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003eelectronic copy'll be emailed tae ye as seen as we process e order.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1033\" data-end=\"1117\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1119\" data-end=\"1340\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eThis electronic pamphlet is the latest publication from Sheena Blackhall’s collection of writing, published by\u003cstrong\u003e \u003c\/strong\u003eMalfranteaux Concepts. It brings together poems, short prose and translations written in both North-East Scots and English.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1342\" data-end=\"1570\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eSeveral poems are inspired by artists featured in Gray’s School of Art’s 140th Anniversary Exhibition Catalogue, while \u003cem data-start=\"1465\" data-end=\"1484\"\u003eLinks to Aberdeen\u003c\/em\u003e draws inspiration from the City of Aberdeen’s Aberdeen Literature Trail pamphlet.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1572\" data-end=\"1746\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eWith thanks to guest writer Kenna Anderson for her three 50-word stories.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1748\" data-end=\"1816\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eAn electronic copy will be emailed to you as soon as we process the order.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56196295459196,"sku":null,"price":5.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/Sheena_sScreivins.jpg?v=1767706172"},{"product_id":"fowk","title":"Fowk","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eIn \u003cb\u003e\u003ci\u003eFOWK\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e, Stephen Pacitti brings igither twinty-echt vivid short stories scrievit in Doric. Files sair, files wry, saft an shairply observed, iss tales explore e hale sweep o human experience: birth an deith, luve an rivalry, faith an doot, generosity an greed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eSum stories growe oot o minties myned fae life, ithers lowp clean oot o e imagination, bit thir aa shaped bi e rhythm an music o livin Doric. Pacitti scrieves in an authentic, spoken Scots, haudin e humour, character an hertsome depth o ilka-day life i e Nor-East.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eMaist o e stories hae appeart afore in weel-respectit Scots-leid publications, includin \u003ci\u003eLallans\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003ePushing Out the Boat\u003c\/i\u003e an \u003ci\u003eThe Aberdeen University Review\u003c\/i\u003e, wi ae story printit here fur e first time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eA celebration o leid, place an fowk, \u003cb\u003e\u003ci\u003eFOWK\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e is a braw an substantial addition tae contemporary Doric scrievin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eIn \u003cb\u003e\u003ci\u003eFOWK\u003c\/i\u003e\u003c\/b\u003e, Stephen Pacitti brings together twenty-eight vivid short stories written in. By turns poignant, wry, tender and sharply observed, these tales explore the full sweep of human experience: birth and death, love and rivalry, faith and doubt, generosity and greed.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eSome stories are rooted in remembered moments, others spring fully from the imagination, but all are shaped by the rhythms and music of living Doric. Pacitti writes in an authentic, spoken Scots, capturing the humour, character and emotional depth of everyday life in the North-East.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eMost of the stories have appeared previously in respected Scots-language publications including \u003ci\u003eLallans\u003c\/i\u003e, \u003ci\u003ePushing Out the Boat\u003c\/i\u003e and \u003ci\u003eThe Aberdeen University Review\u003c\/i\u003e, with one story published here for the first time.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eA celebration of language, place and people, \u003cb\u003e\u003ci\u003eFOWK\u003c\/i\u003e \u003c\/b\u003eis a rich addition to contemporary Doric writing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56371893600636,"sku":null,"price":12.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/9781738442843.png?v=1771275802"},{"product_id":"wirds-o-banff","title":"Wirds o Banff","description":"\u003cp data-start=\"70\" data-end=\"347\"\u003e\u003cstrong data-start=\"70\" data-end=\"88\"\u003eWirds o Banff\u003c\/strong\u003e is a creative, pupil-led beuk celebratin e leid an e natural warld o e North-East. Screived an illustratit bi young fowk at Banff Academy, it brings igither Doric wirds fur beasties, birds an flooers. Ilka wird gien us a richt local wye o seein e warld.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"349\" data-end=\"625\"\u003eFae e eerie \u003cem data-start=\"362\" data-end=\"370\"\u003ehoolet\u003c\/em\u003e tae e cheeky \u003cem data-start=\"386\" data-end=\"395\"\u003escurrie\u003c\/em\u003e, yon wirds cairry soon, story an place. It’s mair nor a glossary; e beuk explores e link atween leid an natur, showin foo losin wirds can mean losin oor connection tae e warld aroon us. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"627\" data-end=\"721\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eAffa bonnie illustratit an fu o character, it’s a celebration o Doric, creativity, an young voices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"627\" data-end=\"721\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"49\" data-end=\"344\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003e\u003cstrong data-start=\"49\" data-end=\"67\"\u003eWirds o Banff\u003c\/strong\u003e is a creative, pupil-led book celebrating the language and natural world of the North-East of Scotland. Written and illustrated by young people at Banff Academy, it brings together Doric words for animals, birds, and plants. Each word offering a rich, local way of seeing the world.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"346\" data-end=\"629\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eFrom the eerie \u003cem data-start=\"361\" data-end=\"369\"\u003ehoolet\u003c\/em\u003e to the cheeky \u003cem data-start=\"384\" data-end=\"393\"\u003escurrie\u003c\/em\u003e, these words carry sound, story, and place. More than a glossary, the book explores the link between language and nature, showing how losing words can mean losing connection to the world around us. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"631\" data-end=\"738\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eBeautifully illustrated and full of personality, it’s a celebration of Doric, creativity, and young voices.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56555573936508,"sku":null,"price":10.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/Wirds_o_Banff.jpg?v=1774818261"},{"product_id":"heirskip-magazine-1","title":"Heirskip Magazine","description":"\u003cp\u003e40th Anniversary Edition\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eE 2026 copy o e annual magazine publisht bi The Buchan Heritage Society. It hauds articles on puckles o topics as weel as e winnin stories an poyems fae e annual writin competition spannin e lest 40 year.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(171, 171, 171);\"\u003eThe 2026 copy of the annual magazine published by The Buchan Heritage Society. It contains articles on various topics as well as the winning stories and poems from the annual writing competition spanning the last 40 years..\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Doric Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56785798791548,"sku":null,"price":6.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/files\/Heirskip2026.jpg?v=1779043084"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/8515\/0916\/collections\/independent_authors.jpg?v=1741217643","url":"https:\/\/doricbooks.com\/collections\/independent-doric-authors-1.oembed?page=3","provider":"Doric Books","version":"1.0","type":"link"}